sábado 21 septiembre 2024

Falleció Jesús Barrero, un actor de doblaje

El actor mexicano de doblaje Jesús Barrero realizó el doblaje latino de muchas voces de personajes como Seiya (Los Caballeros del Zoodíaco), Luke Skywalker (Star Wars) y Malcolm Merlyn (Arrow).

El doblaje está de luto por la pérdida de unas de las voces más reconocidas en toda Latinoamérica, Jesús Barrero nació en México el 26 de julio de 1958 y falleció en el día de ayer a la edad de 57 años. Este actor de doblaje mexicano interpretó las voces de muchos personajes muy reconocidos tanto por niños y adolescentes como también por adultos, desde personajes de dibujos animados hasta películas y series muy famosos como en Star Wars (interpretando la voz de Luke Skywalker en la trilogía original.


Muchas veces vemos películas, series o dibujos animados en español latino, ya sea porque preferimos el español o porque no queremos leer los subtítulos para no perdernos partes de lo que estamos viendo, y nos terminamos encariñando con el personaje o el actor pero muy pocas veces prestamos interés en la persona que hizo el doblaje. La realidad es que detrás de todo gran personaje, hay una voz que hace eco y que con solo escucharla lo identificamos fácilmente, como olvidarnos por ejemplo del Hombre de Jengibre de la película Shrek (también interpretado por Barrero).
Jesús Barrero fue diagnosticado con cáncer de pulmón en Marzo del año pasado y, aunque eso no lo detuvo para continuar haciendo lo que tanto amaba, lamentablemente fue la causa de su fallecimiento el día de ayer, martes 16 de Febrero.
A los 9 años fue cuando Jesús optó por la actuación y comenzó en el Instituto Andrés Soler de la ANDA (Asociación Nacional de Actores) y durante ese tiempo participo en algunos doblajes para la Compañía Infantil de Televicentro. Con los años su voz se empezó a escuchar en muchas series y dibujos pero su mayor éxito fue al ponerle la voz a uno de los personajes más famosos del anime, Seiya de Saint Seiya (Los Caballeros del Zoodíaco), tal fue su éxito en ese dibujo que hasta fue llamado para convenciones de anime y otras exposiciones acá en la Argentina, cumpliendo el sueño de muchos fans de la serie que pudieron escuchar en persona la voz de su ídolo animado.


Con la misma voz del personaje anterior realizó el doblaje de uno de los 5 protagonistas de la serie que hizo un boom tanto en Norteamérica como en América Latina, estamos hablando nada más y nada menos que de Jason, el Ranger Rojo de la mítica serie Power Rangers.


Su carrera no terminó ahí, siguiendo con películas como “El Transportador” donde hacía la voz latina de Jason Statham que interpretaba a Frank Martin; en “Rápidos y Furiosos” le puso la voz a Paul Walker con el papel de Brian O`Conner; en “Harry Potter y la Piedra Filosofal” dobló al excéntrico Profesor Quirrell; entre otros doblajes.